----- Original Message ----- From: Henry H. Tan-Tenn To: TAIGU Sent: Friday, September 01, 2000 8:02 AM Subject: Re: Haigoa e Taigi kauiok

> taigu "Henry H. Tan-Tenn" 
>
> taigu "Henry H. Tan-Tenn" 
>
> Hakkhiam hiaN:
>
> Goa lai pouchhiong chit8-e.
>
> Ti Pakbichiu khah e siuNbeh ka3 Taigi e chouchit long chiaN5 chhe3
> Kiau-ui-hoe (KUH), jim-ui engkai ai kui-e hui-tu. Chit-khoan e chengti
> liptiuN tisu "Tai5-kiau5" bo-siaN khi chhap Kiau-ui-hoe e unchok, ti A-piN
> soan2 iaN5 chincheng, Kiau-ui-hoe ma chin phoehap, boai chhap hia-e
> Tai-kiau, ma bo su-iau khi chhuli Taioanlang bogi kauiok e su-kang.
>
> Pakbi Taioanlang chhe3 KUH chu-iau inui KUH e teng-ui kap jimbu si beh ham
> choan sekai e Hoajin kap Tiongkoklang chih-chiap, "hoat-iong (ROC-sek e)
> Tionghoa bunhoa." Mchiah KUH u chanchou Kngtang-oe e kauiok, u chichhi
> Tang-lam-a Hoa-kiau sia-thoan chit-khoan kap Taioan bo ti-tai e chouchit.
> (Che tongjian si Taioan e lang e soe-kim.)
>
> TiuN Hu-bi punchiaN ka-na u beh tiaucheng KUH e ansng, mkoh i kap A-piN
> kangkhoan, tu-tioh chin toa e te2-khong3. Lan etang liaukai, Hoagi
hak-hau
> na7 bo KUH e chanchou, kholeng e bo hoattou kesiok loh-khi, bo toh ai
> oa2-kho3 lenggoa 1e "chou-kok".
>
> KUH thui-sak (Hoagi--e) "Thong-iong/Chujian" pheng-im u 1e chin toa e
> goan-in: in-e ki-chan (Hoagi hak-hau) ittit u oa2 hiong LMJ, pangsak
Chu-im
> huho, e chhu-se, ti Hoagi hak-hau he-thong lai-te u chin toa--e tholun.
> Hoagi LMJ siong u se3--e tongjian si Tiongkok "Pheng-im" pheng-im. Chit-e
> chhu-se tui Pakbi e Taigi kau-iok lai kong, bo siaN u enghiong, hui-tit
> punte toh si iong LMJ. Mkoh tui Taioan koklai e LMJ thai-tou hoanse u
> chit8-koa2-a2 enghiong. TLPA hakchia engkai oanna u kholu tioh.
>
> Pakbi e Taioanlang na7 siuNbeh kai-pian KUH toh ai u simli chunpi: tau-te
> si beh thau-koe KUH lai-pou e unchok khi enghiong, iahsi thiau3-koe3 KUH,
> simchi li-iong KUH kap KIP TLPA hakchia tui Taigi LMJ e thai-tou e
mou-tun,
> iahsi boai chhap KUH, mkoh the-chhut liptiuN sengbeng, ka hai-goa bogi
> Taioan-hoa e soukiu piNcho kui-e hoan2 KUH e soukiu e 1-pouhun....? Che
> long thengho khi su-kho.
>
> --Honggiau
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: ntttc
> To: Henry H. Tan-Tenn ;  ; TADA Kei
> Sent: Thursday, August 31, 2000 11:36 PM
> Subject: Re: Haigoa e Taigi kauiok
>
>
> Tada kap Henry hiaN peng-an:
>
> Tosia lin hunpiat chiu Jitpun kap Bikok e Taigi kauiok cho kaisiau.
Jitpun
> kap Bikok bokchian long iaubo TLPA e kauhak. Tada hiaN ma u kong Jitpun e
> Taigi kaukhosu long iong POJ, Henry hiaN kong Pak-bi tuliau POJ igoa,
iaukoh
> u ka Hian-tai Bun-su-hoat e. Henry hiaN ma kong tioh Haigoa e Hoagi
kauhak
> chin u chouchit koh u selek, mkoh Taigi kauhak to bo. Kin-a-jit Henry koh
> thoan chit tiuN phoe kong Kiau-ui-hoe teh pan Haigoa Hoagibun kauiok e
> hoegi. Chin kho-sioh, kau taN iausi Hoagi iu-sian. Goa kamkak
Kiau-ui-hoe
> engkai iu-sian thui-sak Taigi chiah tioh, Taigi si Taioan e chu-iau gigian
> (73.3% e Taioanlang e bogi) .
>
> Goa kanta chai-iaN Tang Tiongsi bat sia koe chit bun "Binkan bunhak
> chhai-hong ki-im chhiu-chheh: Taioan Banlamgi giim kauchai chhou-ko",
kitha
> goa tioh m chai i kam u sia koe Taigi kaukhosu. Tongjian na beh pian
Haigoa
> e Taigi kauiok khopun TeN Liong-ui kausiu si thongho e jinsoan. TeN
kausiu
> pian e khopun tuliau u Enggi-Taigi kap Jitgi-Taigi e sianggi khopun.
Lausit
> kong TLPA e hak-chia tu-liau Ang Ui-jin i-goa, goa chin han-tit khoaN koe
in
> iong Taigi sia bunchiuN. In chu-iau si kho cheng-ti-lek e pangchou, kong
> khah thanpeh leh goa jinui in chin pantoaN, TLPA chhutlai kui-a-tang-a,
> kautaN iaukoh bo chit e su-jip-hoat thangho iong, POJ u, Tai-im-sek ma
chin
> cha to u a. Goa chin tong-i Tada kong ai chu-iu keng-cheng, u kengcheng
> chiah u chinpou, chong--si TLPA kho chengti e lekliong si chin manphoe
lah!
>
> Goa khoaN TLPA etang eng-hiong kau-iok-pou, kholeng si in kah Kauiokpou e
> koanhe khah ho. Kauiokpou koh thuithui bakchiu peh-bo-kim, tioh hong
phian
> khi a. Tang Tiongsi e koanhe engkai chin ho, u chit pai goan he li kap
> Chhou-kau-he happan chit e gianthohoe, kitiong u chit e bogi kauiok e
> tholunhoe. Goa siuN kong goa to a u teh ka Taigi thaksia ma u teh ka Bogi
> kauiok e lilun kap sitchian, engkai e kio goa khi chhamka, kiatko in kio
> Tang Tiongsi lai chu-chhi, kio goa cho su-ki khi kitiuN chai langkheh....
>
> Hakkhiam
>
> -----åå§éµä»¶-----
> å¯ä»¶è
: Henry H. Tan-Tenn 
> æ¶ä»¶è
:  
> æ¥æ: 2000å¹´8æ30æO͘ PM 09:41
> 主æ¨: Re: Haigoa e Taigi kauiok
>
>
>
> Hakkhiam hiaN:
>
> Goa choekin oanna u thiaN-tioh chit-khoan e "hongsiaN", mkoh bo chiaNsit e
> liaukai, chin tosia li po chit-chan siausit.
>
> TLPA ti Pak-bi esai kong bo lang teh ka3, bo lang teh oh. Chong--si, m-si
> kantaN POJ he-thong na-tiaN.
>
> Kau-hak e koan-to etang huncho 4-chiong:
>
> 1. "Taigi hak-hau": ti NJ/DC chu-iau si ka3 hiantai bunsuhoat.
> 2. (Taigi) Kau-hoe
> 3. Sia-khu tiongsim
> 4. Tai-hak: Berkeley, Stanford (?).
>
> Kau-hoe kap tiongsim pi-kau-tek khah bo che3-tou7, u lang ka3 chiah u
kho3.
> Ti Pak-Bi, Tiongbun hak-hau u chenglip in-e lianbeng, u in-e se-lek; Taigi
> hak-hau in-ui u hethong chhiongtut e bunte, kau-taN bo 1-e choankok e
> chouchit, bo tui-goa e hoatgianjin, tu-tioh chengti bunte chujian khah bo
> hoan-eng e lenglek.
>
> --Honggiau
>
> ----- Original Message -----
> From: ntttc
> To: 
> Sent: Tuesday, August 29, 2000 8:34 PM
> Subject: Haigoa e Taigi kauiok
>
>
> Takke ho:
>
> Goa choekin thiaNkong Kiau-ui-hoe u ui-thok Tang Tiong-si kau-siu khi pian
> beh hou Tai-kiau su-iong e Taigi khopun. Tang k.s. itteng si iong TLPA.
> Goa kamkak anne chin bo to-tong, chhiaN haigoa e Tai-kiau hiong
Kiau-ui-hoe
> (KUH)kiangi su-iong POJ. Chimma KUH e chu-ui si TiuN Hu-bi lu-su.
>
> Goa khoaN Ungian hiaN pian e subok u chu-i tioh ti Haigoa chhutpan e Taigi
> khopun kap Jitian (Tai-Eng, Tai-Jit e siang-gi khopun) chhaputto 99.99%
long
> si iong POJ. Hotsys, TBTS iong POJ. Hawaii taihak, Berkely taihak e
Taigi
> khopuin iong POJ. TiuNlo kauhoe masi iong POJ.
>
> ChhiaN haigoa e peng-iu sia siaN-beng, lian-su hiong KUH, kau-iok-pou
kiangi
> suiong POJ.
>
>
> Hakkhiam
>
>