taigu "Henry H. Tan-Tenn"

taigu "Henry H. Tan-Tenn" 
ãæ¡è¨ªéç¥ æ¬è«ç¼ä½ã

a̍HAKKAUPï¼å®¢å®¶é¿å©ç¶²ãéæ¨ä¸ååä¸ææ
å
¨å°ç¬¬ä¸ä»½å®¢èªæå­¸é»å­å ±äº¦å°åæ­¥æ¨åº

ç±è²¡åæ³äººå°åå¸å®¢å®¶æååºéæ製ä½çãHAKKAUPï¼å®¢å®¶é¿å©ç¶²ãå°å¨äºåå¹´åäºæ
åäºæ¥æ­£å¼å
¬éç¼è¡¨ï¼å
¨å°ç¬¬ä¸ä»½å®¢èªé»å­å ±äº¦å°å¨ç¶å¤©éæ¾è¨é±ï¼æ­¡è¿æè趣çæå
è¶å¿«ä¸ç¶²é£å夠ã

æ網ç«è² è²¬äººå¤ç§å¦è¡¨ç¤ºå®¢å®¶é¿å©ç¶²æ¯ä¸å以客家æåå客家議é¡çºç¤¾ç¾¤çæ°é網ç«ï¼
裡é¢éçµäºè±å¯çå°ç£å®¢å®¶è³æèç¸éè¨æ¯ï¼æ¯æææ³è客家人ä¸ååä¸ææ(å³
HAKKAUPä¹æ)çèæ¬ç©ºéï¼ä¸­æç«åã客家é¿å©ç¶²ãæåæ§æ³æ¯ä¾èªæ¼è±èªç¿»æ客èªç
諧é³ï¼åå ä¸é¿å©åå
·æå³æ¿å®¢å®¶æåçéè¦æ涵ï¼å èå½åä¹ã該ç«ä¸»è¦åæä¸åæ¶
æÒ͘

(1) ç­å®¢æ£§(æåç客棧)ï¼è²¡åæ³äººå°åå¸å®¢å®¶æååºéæå°åï¼å¨é裡你å¯ä»¥çå°æ¬
æææ°æ¶æ¯åæç«å®æ¨ï¼æ¬æè£ç£äºæå¡ãæå©ç« ç¨ç­è³è¨ã

(2)客家å³è²ï¼å¥äººä¸å ±ä¸ç»çï¼æåä¾å¹«ä½ å ±ã幫你ç»ãå¨é裡你å¯ä»¥çå°æ¬ç«ææ
éç客家ç¸éè¨æ¯å¤ï¼çºäºå¢å è³æçå®æ´æ§ï¼æ´æ­¡è¿ä¸è¬æ°ç¾ä¸ç¶²ç»éåé 
è¨æ¯ï¼å

æ¬å®¢å®¶æ°èã客家活åè¨æ¯ã客家èæå±æ¼ã客家網ç«é£çµä»¥å客家人ç©åé«ä»ç´¹ï¼å¦
å¤ï¼æ¬ç«å°æ¼2000å¹´12æ12æ¥éå§ç¼è¡5種é»å­å ±ï¼è¨æå縣客èªæå­¸é»å­å ±ãæµ·é¸å®¢
èªæå­¸é»å­å ±ã客家æ°èé»å­å ±ã客家活åè¨æ¯èæå±æ¼é»å­å ±åæ¬ææåé»å­å ±ï¼æ­¡
è¿æéæ¹é¢éæ±çæ°ç¾ä¸ç¶²è¨å ±ã

(3)é家èï¼ä¸»è¦åæ以ä¸7åé¨ä»½

1.æå´å¤è¨è«åï¼ç®åææ票å(é
åæè¦èª¿æ¥)ãæ°èè¨è«åãæ¬æè¨è«åãæåè¨è«
åãèªè¨è¨è«åãèèåã

2.åè令è天室ï¼ç­ä½ ä¸ç¶²ä¾èã

3.å å
¥æå¡ï¼åçºä¸è¬æå¡å義工æå¡å
©ç¨®ï¼å å
¥ç¾©å·¥æå¡è
å¯äº«ææ¬æåºçååªå
èo̍͘
éå購買åªæ ç­æ¬å©ï¼ç¾å¨å¨2001å¹´1æåºåå å
¥éå¯ç²å¾ç²¾ç¾å°è´åå·ï¼å¿«å¿«ä¾ç¶ç¾©
å·¥å§ï¼

4.æè¦èª¿æ¥ï¼å®¢å®¶äººæå°ç£ãä¹éå¿ç¤¾æï¼å®¢å®¶æ°èª¿æ´ä¸è½äººå¾ï¼2000å¹´12æçæ票主
é¡æ¯ãä½ è´æè建核ååï¼ããä½ è´æè建ç¾æ¿æ°´åº«åï¼ããä½ èªçºå°åå¸è辦ç客家
æåç¯å°å®¢å®¶éåæ幫å©åï¼ãç­ï¼åªè¦ä½ éå¿ä»¥ä¸è­°é¡å°±è«å¿«é»ä¸ç¶²æ票å§ï¼æ¬ç«äº¦
å°æ¼æ¯ææ´æä¸åç社æè­°è®æ°ç¾å»è¡¨æ±ºã

5.人æ庫ï¼åªè¦ä½ æ¯å®¢å®¶äººææ¯ä½ å¾äºçæ¯è客家ç¸éçå·¥ä½é½æ­¡è¿ä½ å
è²»ä¸ç¶²ç»éï¼
è®æ­£å¨å°æçèéåç¼æä½ çå°é·å§ï¼å¦å°é¸çºè¦å客家廠åå°åï¼æé客家ç¸éç¢æ¥­
çéè·¯ã(2001å¹´1æ份éå§æä¾æå)

6.交ååï¼é¨ææ­¡è¿å¤§å®¶ä¾çµé»¨çãå
¬ãã(2001å¹´1æ份éå§æä¾æå)

7.學校å°åï¼ä»¥å­¸æ ¡çºå®ä½ï¼å
è²»æä¾å¾çç¼æ®åµæä½ç¶²é ã(2001å¹´1æ份éå§æä¾æ
å)

該ç«çç¹é»æ¯é¼åµä¸è¬æ°ç¾è½å¤ ç´æ¥ä¸ç¶²ç»éåé 
è¨æ¯ã表éåé 
æè¦ï¼ä¸¦å¸æééé
樣çæ¹å¼è½å¤ å®æ´å°åç¾åºå
¨å°ç£å®¢å®¶ç¸éè³è¨ï¼ç¸ä¿¡éä¹å°æ¯åµæ°å®¢å®¶æåãåçµå®¢
家çæ°åéãæ­¤å¤ï¼çºäºè®ä¸è¬æ°ç¾ææ´å¤å­¸ç¿å®¢èªç管éï¼è©²ç«å¨12æ12æ¥ç¶æ¥äº¦å°
é¦åµç¼è¡å縣客èªæå­¸é»å­å ±åæµ·é¸å®¢èªæå­¸é»å­å ±ï¼æ­¡è¿å¤§å®¶ä¸ç¶²è¨é±ã

å³æ¥èµ·è³2001å¹´1æåºåå å
¥ã客家é¿å©ç¶²ãç義工æå¡é¤å¯äº«æåºéæåºçåä¹åªå

è´éæ¬è購買åªæ å¤ï¼éå¯ç²å¾ç²¾ç¾å°è´åã

洽詢å°ç·ï¼02-27079515,網ç«ï¼[http://www.hakkaup.org.tw](<http://www.hakkaup.org.tw/>)
æ°èè¯çµ¡äººï¼02-27079515æå°å§