ChhiaN-mng, Kam u lang thiaN koe :

am2-chhui3    am2-åo̍͘
kin2-am2    e̍·-am2

A friend of Hokkien ancestry thinks this "am2" might be baby talk that has known meaning among a group of mothers & children in the same neighborhood.

--Konrad
* * * * * * * * * * * * * * * * *
* Li chu-chheh e e-mail khau-cho si:  Konrad Hsu Aschenbach .
* Beh kia phoe ho' tak-ke tioh iong chit-e khau-cho chiah kia-e-kau.
* * * * * * * * * * * * * * * * *