2013 chhui-kó: Tē 6 Kài Tâi-ôan Lô-má-jī Kok-chè Gián-thó-hōe & Tē 2 Kài Tâi Oa̍t Jîn-bûn Pí-kàu Kok-chè Gián-thó-hoē
2013 chhui-kó: Tē 6 Kài Tâi-ôan Lô-má-jī Kok-chè Gián-thó-hōe & Tē 2 Kài Tâi Oa̍t Jîn-bûn Pí-kàu Kok-chè Gián-thó-hoē
From: uibun
Date: 2013-02-09 09:48:38
[Pe̍h-ōe-ji Taiwanese]
2013
Tē 2 Kài Tâi Oa̍t Jîn-bûn Pí-kàu Kok-chè Gián-thó-hoē
&
Tē 6 Kài Tâi-ôan Lô-má-jī Kok-chè Gián-thó-hōe
Chhui-kó
Hōe-gī Chú-tê: Bûn-hoà î-sán ê pó-hō͘ kap chài-seng
Chú-pān tan-ūi:
Kok-li̍p Sêng-kong Tāi-ha̍k Tâi-oân Gí-bûn Chhek-giām Tiong-sim, Oa̍t-lâm Gián-kiù Tiong-sim, Tâi-Oa̍t Bûn-hoà Hia̍p-hoē, Sin Tâi-oân Bûn-hoà Ūn-tōng
Hia̍p-pān tan-ūi:
Tông-hoâ Tāi-ha̍k A-thài Ha̍k-têng
Tiong-san I-ha̍k Tāi-ha̍k Tâi-gí-hē
Chàn-chō͘ tan-ūi:
Hōe-gī tē-tiám: Kok-li̍p Sêng-kong Tāi-ha̍k
Hōe-gī bāng-chām: http://cvs.twl.ncku.edu.tw/conf/2013
Hōe-gī ji̍t-kî: Kong-gôan 2013 nî 5 goe̍h 18~20
Tiah-iàu cha̍h-chí ji̍t-kî: Kong-gôan 2013 nî 2 goe̍h 28
Lo̍k-chhú thong-ti ji̍t-kî: Kong-gôan 2013 nî 3 goe̍h 15
Chôan-bûn chia̍t-kó ji̍t-kî: Kong-gôan 2013 nî 4 goe̍h 15
Teng-kó hoān-ûi:
1. Oa̍t-lâm sè-kài bûn-hoà î-sán ê sin-chhéng koè-thêng kap keng-êng hiān-hóng
2. Pe̍h-ōe-jī chiâⁿ chò sè-kài bûn-hoà î-sán
3. Kam-ûi-lîm bo̍k-su kap Barclay bo̍k-su tùi chhui-sak Pe̍h-oē-jī ê kòng-hiàn
4. Tâi-oân kap Oa̍t-lâm ê Lô-má-jī ūn-tōng pí-kàu
5. Tâi-oân kap Oa̍t-lâm ê hoán si̍t-bîn thong-tī le̍k-sú
6. Tâi-oân kap Oa̍t-lâm ê gí-giân bûn-ha̍k pí-kàu
7. Tâi-oân kap Oa̍t-lâm ê hong-sio̍k, siā-hoē, kap bûn-hoà pí-kàu
8. Tâi-oân kap Oa̍t-lâm ê kàu-io̍k chè-tō͘ pí-kàu
9. Tâi-oân kap Oa̍t-lâm ê chió-sò͘ bîn-cho̍k kap sin î-bîn gī-tê gián-kiù
10. Kî-thaⁿ siong-koan ê jîn-bûn gī-tê
Tâu-kó ài chai-iáⁿ ê tāi-chì:
1. Chit-ê gián-thó-hoē hoat-piáu hêng-sek hun chò kháu-thâu hoat-piáu kap hái-pò hoat-piáu 2 chióng. Kháu-thâu hoat-piáu ê sî-kan chiām-tēng (àn chham-ka jîn-sò͘ chò tiâu-chéng) 20 hun-cheng, thó-lūn 10 hun-cheng. Hái-pò hoat-piáu ê khong-kan sī choân khai toā-sè (80cm x 120cm). 2 chióng long sī chèng-sek hoat-piáu, chhiáⁿ tâu-kó-chiá kun-kù lūn-bûn sèng-chit soán-te̍k hêng-sek.
2. Tiah-iàu chhiáⁿ iōng A4 ê chóa phah-jī, lōe-iông í 1 ia̍h ūi-hān. Lōe-iông ê jī-thé iōng 12p, ia̍h-piⁿ ê téng hām ē lâu 2.54 cm, siang-pêng lâu 3.17 cm, chi̍t-chōa chi̍t-chōa tiong-kan ê kū-lī sī 1.5.
3. Tiah-iàu ê thâu-chêng ia̍h chhiáⁿ chù-bêng a) Lūn-bûn tê-ba̍k, b) chok-chiá ê miâ-sèⁿ, c) thâu-lō͘ ê tan-ūi, d) chit-ūi ê chheng-ho͘, e) liân-lo̍k tē-chí, f) liân-lo̍k tiān-ōe, g) e-mail, kap h) hoat-piáu hêng-sek
4. Tiah-iàu chhiáⁿ iōng Word kap PDF 2 chióng hêng-sek, iōng e-mail hù-kiāⁿ kià kòe-lâi tāi-hoē email. Email phiau-tê chhiáⁿ chù-bêng tâu-kó-chiá kap “tâu-kó 2013 Tâi-Oa̍t kap Lô-má-jī gián-thó-hoē” jī-kù.
5. Chit ê gián-thó-hoē ū sím-cha-chè. Tāi-hōe ē tī thong-ti cha̍h-chí chìn-chêng thong-ti tâu-kó-chiá kám ū lio̍k-chhú--bô. Lūn-bûn hông lo̍k-chhú--ê, chhiáⁿ í tāi-hōe kui-tēng ê lūn-bûn keh-sek lâi siá lūn-bûn, koh tī chôan-bûn chia̍t-kó ji̍t-kî chìn-chêng, chiōng lūn-bûn chôan-bûn (Word kap PDF 2 chióng keh-sek; nā ū te̍k-sû jī-hêng, chhiáⁿ hù su-bīn choá-pún) kià tńg-lâi tāi-hōe.
6. Tāi-hōe ê chèng-sek gí-giân sī Tâi-gí, Tiong-kok-gí, Oa̍t-gí kap Eng-gí. Kî-thaⁿ ê gí-giân tī hoē-tiûⁿ chí-iàu bô lâng hoán-tùi, mā thèng-hó sú-iōng (kiàn-gī chok-chiá ka-tī chún-pī kháu-e̍k ia̍h su-bīn-kó hoan-e̍k kàuchèng-sek gí-giân ê kî-tiong 1 chióng). Tâi-gí Lô-má-jī chhiáⁿ iōng Pe̍h-oē-jī, IPA chhiáⁿ iōng DoulosSIL Unicode jī-hêng.
7. Tāi-hōe ē tī keng-hùi ū kàu ê chêng-hêng hā thê-kiong hoat-piáu-chiá kó-hùi kap kau-thong-hùi ê pō͘-hūn pó͘-chō͘. Hoat-piáu-chiá nā bô chiàu téng-bīn tāi-hoē ê kui-tēng lâi su-siá kap hoat-piáu lūn-bûn chiá, tāi-hoē ū koân-lī bô thê-kiong hoat-piáu-hùi kap kó-hùi.
8. Iú-koan hōe-gī ê sin-siau-sit, chhiáⁿ sûi-sî chiūⁿ hōe-gī bāng-chām lia̍h. Nā-ū jīm-hô kî-thaⁿ būn-tê, chhiáⁿ liân-lo̍k:
Gián-thó-hōe tiàu-chi̍p-jîn:
Chiúⁿ Ūi-bûn (Sêng-kong tāi-ha̍k Tâi-ôan Gí-bûn Chhek-giām Tiong-sim/Oa̍t-lâm Gián-kiù Tiong-sim chú-jīm)
Gián-thó-hōe hêng-chèng pì-su:
E-mail:
Tel: 06-2757575 ext 52627
Fax: 06-2755190
[English]
2013 Call for Papers
The 2nd International Conference on
Vietnamese and Taiwanese Studies
&
The 6th International Conference on
Taiwanese Romanization
Theme: Preservation and Development of Cultural Heritage
Organizers:
Center for Taiwanese Languages Testing NCKU,
Center for Vietnamese Studies NCKU,
Association for Taiwanese and Vietnamese Cultural Exchange
New Taiwanese Culture Movement
Co-sponsors:
Taiwanese Romanization Association
Asia-Pacific Area Studies Program, Dept. of Taiwan and Regional Studies, National Donghwa University
Department of Taiwanese Languages, Chung Shan Medical University
Asian Atsiu International
Lok-an Hospital
Hongyi Travel
Conference venue: National Cheng Kung University (Tainan, TAIWAN)
Conference website: http://cvs.twl.ncku.edu.tw/conf/2013
Conference date: May 18-20, 2013
Deadline for abstracts: Feb. 28, 2013
Deadline for notification of acceptance: March 15, 2013
Deadline for full papers: April 15, 2013
Papers with the following topics are preferred:
1. Vietnam’s World heritage recognized by UNESCO
2. Peh-oe-ji, Romanized Taiwanese as world heritage
3. Contributions of Rev. William Campbell and Rev. Thomas Barclay to Peh-oe-ji
4. Romanization movement in Vietnam and Taiwan
5. History of anti-colonialism and independence in Vietnam and Taiwan
6. Languages and literatures in Vietnam and Taiwan
7. Social customs and culture in Vietnam and Taiwan
8. Education systems in Vietnam and Taiwan
9. Ethnic minorities and new immigrant issues in Vietnam and Taiwan
10. Any other topics related to conference theme
Submission guidelines:
1. Abstracts for paper and poster presentations are all welcome. Paper presentations are expected to give an oral presentation in 20 minutes with an extra 10 minutes for discussions. Poster presentation will be given a space (80cm x 120cm) during the conference days. They are all considered official presentations. The prospective presenters should choose either mode of presentation depending on the most effective and informative way of communicating the scientific content of their research.
2. The abstract must be limited to one page, with font size 12p, margins 1” (top and bottom) and 1.25” (left and right), line spacing 1.5.
3. Please add an additional information page prior to the abstract page. The information should include a) title of the paper, b) author(s), c) affiliation, d) position, e) mailing address, f) phone number, g) e-mail, and h) mode of presentation.
4. The abstract must be saved as Word and PDF formats, and email to the following address: Please add author’s name with the phrase “abstract for conference on Vietnamese and Taiwanese studies” to the title of email.
5. The conference organizers will send out the acceptance letter by the deadline of notification. For the accepted presenters, please write your paper with the conference designated format and submit your full paper (electronic files in both DOC and PDF formats; an extra hardcopy is requested if special fonts are adopted) to conference organizers by the deadline mentioned above.
6. The official languages of the conference include Taiwanese, Chinese, Vietnamese and English. Other languages may be used as long as no body is opposed to them. Presenters are kindly requested to provide extra translated version in any of the official languages, if their paper is written in the language other than official languages. Please use Peh-oe-ji (in Taigi Unicode) for Romanized Taiwanese, and DoulosSIL Unicode fonts for IPA.
7. Limited honorarium and travel grants may be provided to the paper presenters upon the fundraising results. However, honorarium might be dismissed if the paper is not submitted by appropriate deadline and not written in the designated format.
8. For the most updated information regarding the conference, please visit conference website. For any other questions, please contact:
Conference coordinator:
Wi-vun Taiffalo Chiung
Associate Professor/Director
Center for Taiwanese Languages Testing/Center for Vietnamese Studies
National Cheng Kung University
E-mail:
Tel: +886-6-2757575 ext 52627
Fax: +886-6-2755190
--
Taiffalo's Study of Eco-linguistics of Society Tai-gi / Oat-lam Gian-kiu-sek &
Center for Taiwanese Languages Testing & Department of Taiwanese Literature National Cheng Kung University, TAIWAN http://uibun.twl.ncku.edu.tw http://ctlt.twl.ncku.edu.tw
E-mail: (private) E-mail: (office) Tel: +886-6-2757575 ext 52627 (O) Fax: +886-6-2755190