請教問題
請教問題
From: 周定邦
Date: 2012-10-17 18:03:12
Kok-ūi siăn-pái pêng-an：
Chhéng-kàu kám ū lâng chai-iáⁿ ē-kha chit 3 ê lâng ê ka-sio̍k,
Beh án-choáⁿ kap in liân-lo̍k,
1.張聰敏: 「阿瑛 ！ 啊！」ê作者.
2.賴仁聲: 「可愛的仇人」ê作者.
3.鄭溪泮:「出死線」ê作者.
Nā ū lâng chai-iáⁿ pài-thok kā goá pò,
Ló͘-la̍t！
Chiu Teng-pang 周定邦 國立台灣文學館 研究典藏組 70042台南市中西區中正路1號 TEL:06-221-7201#2204 FAX:06-222-4944 國立台灣文學館http://www.nmtl.gov.tw/ 台灣民間文學歌仔冊資料庫http://koaachheh.nmtl.gov.tw/bang-cham/index.php 白話字數位典藏博物館http://taibun.nmtl.gov.tw/bang-cham/ 台語文數位典藏資料庫http://xdcm.nmtl.gov.tw/dadwt/pbk.asp
Re: Re: [tgb] 請教問題
From: Liongkng Gmail
Date: 2012-10-18 09:31:27
蕭平治老師可能會知影聯絡方式。
Sent from my iPhone
On Oct 17, 2012, at 3:03 AM, 周定邦 wrote:
Kok-ūi siăn-pái pêng-an：
Chhéng-kàu kám ū lâng chai-iáⁿ ē-kha chit 3 ê lâng ê ka-sio̍k,
Beh án-choáⁿ kap in liân-lo̍k,
1.張聰敏: 「阿瑛 ！ 啊！」ê作者.
2.賴仁聲: 「可愛的仇人」ê作者.
3.鄭溪泮:「出死線」ê作者.
Nā ū lâng chai-iáⁿ pài-thok kā goá pò,
Ló͘-la̍t！
Chiu Teng-pang 周定邦 國立台灣文學館 研究典藏組 70042台南市中西區中正路1號 TEL:06-221-7201#2204 FAX:06-222-4944 國立台灣文學館http://www.nmtl.gov.tw/ 台灣民間文學歌仔冊資料庫http://koaachheh.nmtl.gov.tw/bang-cham/index.php 白話字數位典藏博物館http://taibun.nmtl.gov.tw/bang-cham/ 台語文數位典藏資料庫http://xdcm.nmtl.gov.tw/dadwt/pbk.asp
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。
如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。
Re: : [tgb] 請教
From: 頌音
Date: 2012-10-19 23:33:08
代問一個提問：
「晲」中文音同「以」，可以查到台語怎麼唸嗎?
多謝各位 Jin-sek
從我的 iPad 傳送
Re: Re: [tgb] 請教
From: Bu gi-ian(巫義淵)
Date: 2012-10-20 10:05:15
jinsek pengan
chiok-ku bo khoann-tioh , kia-li sou-mng e ji hou-li cho chham-kho
bugiian 2012.10.20
掜 gí 有三讀音：1.gí (語) 2.gé (睨) 3.liap (攝)。ㄧˇ
(1).gí：
【掜】[gí]擬也；扑算的意思。
(2).gé：
【掜】[gé]囝仔提 chhit-thô 物的意思。
(3).liap：
【掜】[liap]字姓。
【掜】[liap]捻聚也；用指頭仔提物件的意思。俗作捏。
晲 gí 【晲】[gí ]日頭落海(山)的意思。ㄧˇ
----- Original Message -----
From: 頌音
Cc: Taigi bang
Sent: Friday, October 19, 2012 11:33 PM
Subject: : [tgb] 請教
代問一個提問：
「晲」中文音同「以」，可以查到台語怎麼唸嗎?
多謝各位
Jin-sek
從我的 iPad 傳送
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。
Re: Re: [tgb] 請教
From: Lim Chheng Siang
Date: 2012-10-20 10:44:59
Nā ánne sīmsī ētàng chhiánn Gī Ian hiann chō 2-kù-à lâi hōu takk-ke phīnn-phang leh. Chit jī góa mbat Lóulatt.
Sent from my iPad
On 2012/10/20, at 10:05, Bu gi-ian(巫義淵) wrote:
jinsek pengan
chiok-ku bo khoann-tioh , kia-li sou-mng e ji hou-li cho chham-kho
bugiian 2012.10.20
掜 gí 有三枱讀音：1.gí (語) 2.gé (睨) 3.liap (攝)。ㄧˇ
(1).gí：
【掜】[gí]擬也；扑算的意思。
(2).gé：
【掜】[gé]囝仔提 chhit-thô 物的意思。
(3).liap：
【掜】[liap]字姓。
【掜】[liap]捻聚也；用指頭仔提物件的意思。俗作捏。
晲 gí 【晲】[gí ]日頭落海(山)的意思。ㄧˇ
----- Original Message -----
From: 頌音
Cc: Taigi bang
Sent: Friday, October 19, 2012 11:33 PM
Subject: : [tgb] 請教
代問一個提問：
「晲」中文音同「以」，可以查到台語怎麼唸嗎?
多謝各位
Jin-sek
從我的 iPad 傳送
-- 您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。 如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。 如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。 如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。
--
您已訂閱「Google 網上論壇」的「Tai-gu-bang」群組，因此我們特別傳送這封郵件通知您。
如要在此群組張貼留言，請傳送電子郵件至 。
如要取消訂閱此群組，請傳送電子郵件至 。
如需更多選項，請造訪此群組：http://groups.google.com/group/taigu?hl=zh-TW。