請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
From: Lim Chun-iok
Date: 2014-09-16 09:01:05
大家,平安
廈門話《巴克禮白話字聖經》以西結「Kiàn-nā/見若kóng/講sio̍k-gí/俗語e5，ē/會ēng/用sio̍k-gí/俗語「thóe-thak/體剔lí/你」
《台日大辭典》： thóe-thak thé-thak[體剔] 罵kah體無完膚。
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
Re: RE: [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
From: jintaniau
Date: 2014-09-16 17:27:50
goán a-bú ū teh kóng
**寄件者：** Lim Chun-iok **收件者：** Bang Taigu **寄件日期：** 2014/9/16 (週二) 9:01 AM **主旨：** [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
大家,平安
廈門話《巴克禮白話字聖經》以西結「Kiàn-nā/見若kóng/講sio̍k-gí/俗語e5，ē/會ēng/用sio̍k-gí/俗語「thóe-thak/體剔lí/你」
《台日大辭典》：
thóe-thak thé-thak[體剔]
罵kah體無完膚。
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: Re: [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
From: Lah-jih Siau
Date: 2014-09-16 19:28:57
king-thué tsau-that>thué-that。m̄-koh kap thué-thak bô-kang。bat thiaⁿ-lâng án-ni kóng：tsau-that kàu bô tsi̍t-tè-á hó。意思to̍h是罵kah體無完膚。
罔參考 Lah-jih
'jintaniau' via Tai-gu-bang 於 2014/9/16 下午5:25 寫道：
goán a-bú ū teh kóng
**寄件者：** Lim Chun-iok **收件者：** Bang Taigu **寄件日期：** 2014/9/16 (週二) 9:01 AM **主旨：** [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
大家,平安
廈門話《巴克禮白話字聖經》以西結「Kiàn-nā/見若kóng/講sio̍k-gí/俗語e5，ē/會ēng/用sio̍k-gí/俗語「thóe-thak/體剔lí/你」
《台日大辭典》：
thóe-thak thé-thak[體剔]
罵kah體無完膚。
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
Re: Re: [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
From: Chheng Siang Lim
Date: 2014-09-17 04:52:56
Góa m̄bat thiaⁿ kòe.
Chheng Siâng
Lah-jih Siau 於 2014年9月16日 下午7:28 寫道： king-thué tsau-that>thué-that。m̄-koh kap thué-thak bô-kang。bat thiaⁿ-lâng án-ni kóng：tsau-that kàu bô tsi̍t-tè-á hó。意思to̍h是罵kah體無完膚。
罔參考 Lah-jih 'jintaniau' via Tai-gu-bang 於 2014/9/16 下午5:25 寫道：
goán a-bú ū teh kóng
**寄件者：** Lim Chun-iok **收件者：** Bang Taigu **寄件日期：** 2014/9/16 (週二) 9:01 AM **主旨：** [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
大家,平安
廈門話《巴克禮白話字聖經》以西結「Kiàn-nā/見若kóng/講sio̍k-gí/俗語e5，ē/會ēng/用sio̍k-gí/俗語「thóe-thak/體剔lí/你」
《台日大辭典》：
thóe-thak thé-thak[體剔]
罵kah體無完膚。
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
Lim Chheng Siang
Re: Re: [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
From: Lau Seng-hian
Date: 2014-09-17 07:14:03
印象中goán母--à ná像bat講，mā bat tī讀冊會一半擺仔聽人講過。
SH
On Sep 17, 2014 4:52 AM, "Chheng Siang Lim" wrote:Góa m̄bat thiaⁿ kòe.
Chheng Siâng
Lah-jih Siau 於 2014年9月16日 下午7:28 寫道： king-thué tsau-that>thué-that。m̄-koh kap thué-thak bô-kang。bat thiaⁿ-lâng án-ni kóng：tsau-that kàu bô tsi̍t-tè-á hó。意思to̍h是罵kah體無完膚。
罔參考 Lah-jih 'jintaniau' via Tai-gu-bang 於 2014/9/16 下午5:25 寫道：
goán a-bú ū teh kóng
**寄件者：** Lim Chun-iok **收件者：** Bang Taigu **寄件日期：** 2014/9/16 (週二) 9:01 AM **主旨：** [tgb] 請問你kám bat聽過台灣人講「thóe-thak/體剔」？
大家,平安
廈門話《巴克禮白話字聖經》以西結「Kiàn-nā/見若kóng/講sio̍k-gí/俗語e5，ē/會ēng/用sio̍k-gí/俗語「thóe-thak/體剔lí/你」
《台日大辭典》：
thóe-thak thé-thak[體剔]
罵kah體無完膚。
-- 基本人權：使用母語活出台灣人ê尊嚴！ Lîm Chùn-io̍k 林俊育 http://sloan.fhl.net(台語點字) http://hakka.fhl.net http://taigi.fhl.net
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。
-- Lim Chheng Siang
--
這是 Google 網上論壇針對「Tai-gu-bang」群組發送的訂閱通知郵件。
如要取消訂閱這個群組並停止接收來自這個群組的郵件，請傳送電子郵件到 。
如要在這個群組張貼留言，請傳送電子郵件到 。
請前往以下網址造訪這個群組：http://groups.google.com/group/taigu。
如需更多選項，請前往：https://groups.google.com/d/optout。