心花開台語傳情影片--請參考投票支持

From: 周定邦
Date: 2012-05-03 10:44:00

Kok-ūi sian-chìn pêng-an,

Góan cha-bó͘-kiáⁿ chit-pái chham-ka Sêng-tāi Sim-hoe-khui Tâi-gí thôan-chêng iáⁿ-phìⁿ pí-sài,

Chit-chūn beh lâi kā ta̍k-ê giú-phiò, lí nā kám-kak i ê chok-phín phah liáu bē-bái,

chhiáⁿ lí chiūⁿ bāng tâu-phiò kā i chi-chhî, kó͘-bú, kám-siā ta̍k-ê ê khan-sêng, ló͘-la̍t !

 

http://ctlt.twl.ncku.edu.tw/simhoekhui/2012/video947c577512da8bef0a32eea9789ec40f.html

 

Chok-phín phian-hō : tē 8 hō,

Chok-phín miâ-chheng : Lî. Chêng (離前.離情)

 

Chiah pài-thok ta̍k-ê.

 

 

各位先進平安 :

阮查某囝這擺參加成大心花開台語傳情影片比賽,

這陣欲來共逐家 giú票, 你若感覺伊的作品拍了bē-bái,

請你上網投票共伊支持,鼓舞, 感謝逐家的牽成. ló͘-la̍t !

 

http://ctlt.twl.ncku.edu.tw/simhoekhui/2012/video947c577512da8bef0a32eea9789ec40f.html

 

作品編號 : 第8號

作品名稱 : Lî. Chêng (離前.離情)

 

拜託逐家.

 

Chiu Teng-pang  周定邦 國立台灣文學館  研究典藏組

TEL:06-221-7201#2204 FAX:06-222-4944 台南市中正路1號 http://www.nmtl.gov.tw/