學生台語生活營kap世界台語文化營海報

2003-04-19
to-lai e hiaN-che tak-e gau-cha: 撜嗅 Ò͘eå åÒ͘tak-e gauæ©:
kin-ni TGB taigi Seng-oah-iaN(07/01~07/05) e haipo ikeng in ho--a,
ä»å¹´TGBå°èªçæ´»ç(07/01~07/05) eæµ·å ±å·²ç¶å°å¥½--a,
Se-kai Taigi Bunhoa-iaN(07/11~07/13) e haipo ansng au lepai e in hose,
ä¸çå°èªæåçeæµ·å ±(0711~07/13) æç®å¾ç¦®ææå°å¥½å¢,
beh pai-thok tak-e tau theh khi soanthaon, sike tah siong ho.
behæè¨tak-e tau thehå»å®£å³, åçè²¼ä¸å¥½.

tak-e suiau kui-hun haipo? beh kia khi toh? chhiaN ka goa kong,
tak-eéè¦å¹¾ä»½æµ·å ±? behå¯å»toh? èO̍͘kaæè¬,
goa chiah koa DM chohoe kia--khi.
æchiahæDMåå¤¥å¯--å».

chhiaN tak-e itteng ai tau soanthoan, tau chio lang lai chhamka!!!
èO̍͘tak-eä¸å®ai tauå®£å³, tauæäººä¾åå !!!
na chaiiaN toh-ui koh etang tah haipo kap khng DM--e,
è¥ç¥å½±tohā½kohætangè²¼æµ·å ±kap khng DM--e,
long etang theh khi tah/khng,
longætangæå»è²¼/khng,
paithok! paithok!
æè¨! æè¨!
loulat!
åå!

~Tekhoa

------=_NextPart_001_001F_01C30609.71AAD800
Content-Type: text/html;
charset="big5"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=big5" http-equiv=Content-Type>
<META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=4>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>to-lai e hiaN-che tak-e gau-cha:</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>å³¶å
Ò͘eå
åÒ͘tak-e gauæ©:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>kin-ni TGB taigi Seng-oah-iaN(07/01~07/05) e 
haipo ikeng in ho--a,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>ä»å¹´TGBå°èªçæ´»ç(07/01~07/05) eæµ·å ±å·²ç¶å°å¥½--a,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=4>Se-kai Taigi Bunhoa-iaN(07/11~07/13) e haipo 
ansng au lepai e in hose,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>ä¸çå°èªæåçeæµ·å ±(0711~07/13) æç®å¾ç¦®ææå°å¥½å¢,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000>beh pai-thok tak-e tau theh khi soanthaon, sike tah 
siong ho.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>behæè¨tak-e tau thehå»å®£å³, åçè²¼ä¸å¥½.</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>tak-e suiau kui-hun haipo? beh kia khi toh? 
chhiaN ka goa kong,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>tak-eéè¦å¹¾ä»½æµ·å ±? behå¯å»toh? èO̍͘kaæè¬,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>goa chiah koa DM chohoe kia--khi.</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>æchiahæDMåå¤¥å¯--å».</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>chhiaN tak-e itteng ai tau soanthoan, tau chio 
lang lai chhamka!!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>èO̍͘tak-eä¸å®ai tauå®£å³, tauæäººä¾åå !!!</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>na chaiiaN toh-ui koh etang tah haipo kap khng 
DM--e,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>è¥ç¥å½±tohā½kohætangè²¼æµ·å ±kap khng DM--e,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>long etang theh khi tah/khng,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>longætangæå»è²¼/khng,</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>paithok! paithok!</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>æè¨! æè¨!</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>loulat!</FONT></DIV>
<DIV><FONT color=#000080 size=2>åå!</FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=3>~Tekhoa</FONT></DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_001_001F_01C30609.71AAD800--
Attachment: docrNZvIPn3sP.doc
Description: MS-Word document Attachment: docgeBk805wLe.doc
Description: MS-Word document